Donna 编译

　　计世网消息 据微软公司于当地时间本周一向游戏厂商发出警告称，它们的PC游戏现在已经成为犯罪分子的一个攻击目标。诸如《魔兽世界》等流行的多人网络游戏(MMO)已经为玩家在玩游戏的过程中能够获得游戏币创建了一个新的市场，这些游戏币能够用来在游戏中购买新的武器、魔力拼字游戏或其它的在游戏中人物的服饰等物品。

　　黑客能够利用旨在攻入计算机系统的软件，盗取MMO游戏中的用户帐户信息，然后出售用户的游戏币、武器等装备获得“真金白银”。据微软公司安全部门的经理戴夫在Gamefest游戏开发会议上表示，那些正在开发MMO游戏的开发商需要注意，犯罪团伙已经在关注你们了。

　　网络游戏帐户与被盗窃的信用卡帐户、伪造护照以及假证件等一样，目前已经在黑市上进行出售了。事实上，一些游戏帐户的价值可能高达10000美元。据戴夫表示，由于用户玩MMO游戏需要付费，而且有的用户还花钱购买游戏中的装备，因此他们的游戏帐户与信用卡帐户相比更为“贵重”。

　　在警方眼里，他们确实认为盗窃信用卡帐户已经是犯罪行为，然而，要使他们认为盗窃魔法宝剑也是犯罪行为可能就要困难得多了。