导言：每天早晨，硅谷地区的公路拥挤，相对而言，这里的房价仍然很高。虽然股市还在下跌，但是科技公司的股价还不至于像当年互联网泡沫破裂时那般惨不忍睹。不过，整个硅谷却再次被“阴云”笼罩。

　　eBay公司于周一宣布了1000人的裁员计划，于是，人们纷纷猜测下一个裁员的又会是谁呢？据说，雅虎正在考虑几千人的裁员计划。科技界的观察人士表示，其他的科技巨头也不排除裁员的可能。

　　网络应用程序开发商Slide的首席财务官凯文-弗里德曼（Kevin Freedman）此前曾经在eBay担任财务主管。他认为，eBay的裁员从一定程度上反映了大公司的现状。他指出，其他的硅谷公司也有可能放缓员工的招聘进度，甚至效仿eBay，展开裁员。

　　未来几周，硅谷的科技巨头们将陆续发布季报，而日益显露的内部问题，不断恶化的经济环境和金融危机所产生的负面影响也将逐渐凸显。

　　过去几周，随着金融危机的不断蔓延，科技公司纷纷发布第三季度的业绩预警。微软公司CEO史蒂夫-鲍尔默（Steve Ballmer）也承认，微软无法在经济衰退中独善其身。本周一，电影租赁公司Netflix表示，该公司三四季度的注册用户数量将会低于此前的预期。Netflix将于10月20日公布第三季度财报。

　　Howard Rice Nemerovski Canady Falk &Rabkin律师事务所的董事总经理汉克-巴里（Hank Barry）表示：“我们的收入将会下降，因此股价下跌和裁员将是不可避免的。”虽然很多公司已经开始涉足高风险的金融衍生产品，但是巴里却认为，由于科技公司比较保守，因此不太可能会在业绩上给与我们太大的惊喜。他说：“硅谷公司的财务状况表现平平。不要妄想有太多的科技公司会把现金用于战略收购。”

　　eBay的裁员主要是因为其核心拍卖业务的增长乏力，但雅虎的情况却有所不同。如果雅虎真的要裁员，那么主要原因还要归咎于管理不当，而金融危机则有可能使得雅虎雪上加霜。几个月前，当金融业开始削减开支时，科技公司就感受到了这种寒意。花旗集团分析师布兰特-希尔（Brent Thill）表示，为了避免意外的发生，微软和甲骨文都对它们各自的业务进行了调整。而微软此前也将公司今年的收入增长预期调整为12%，而去年的这一数字为18%。希尔说：“它们正在经济下滑中煎熬。”

　　如果消费者的支出减少，那些靠出售电子产品为生的科技企业将会遭受打击。这同样也会对在线广告的支出产生影响。所以，即使是互联网巨头谷歌公司最终也将难逃噩运。巴里说：“谷歌要担心的问题是，消费者是否会削减开支。”

　　新兴的创业公司也同样处于危险之中。由于担心广告收入的下滑，Gawker传媒（Gawker Media）上周也裁员19人，而此前，其员工总数为133人。该公司旗下运营着包括Valley Wag和Gizmodo在内的多个博客网站。不仅如此，风险投资的资金也可能会收得更紧。旧金山大学的一项季度报告显示，风险投资公司的信心已经跌落到该报告2004年发布以来的最低水平。

　　不过，硅谷的情况还不至于发展到像当年互联网泡沫破裂时那样糟糕。根据加州的就业数据，2000～2004年间，硅谷的科技公司共计裁减了18万个职位，而2000年时，硅谷的工作岗位共计为130万个。2005年开始好转。2005～2007年间，硅谷地区共增加5.1万个职位。而今年的1～4月，该地区的工作岗位仍然增长了7400个。

　　不过，今年还未结束。剩下的一个季度仍将非常艰难。如果硅谷还能继续保持这种势头，那就将创造奇迹。（编译/长歌）