快讯
Switch版《秋之回忆:无垢少女》?社长直播意外透露
29分钟前
MAGES.社长志仓千代丸在近期自己的录播节目中意外透露了一个 Switch 画面,主界面的画面中赫然包含《机器人笔记 ELITE》和《秋之回忆:无垢少女》。《秋之回忆:无垢少女》是 MAGES. 旗下5pb.的作品《秋之回忆》系列的最新作 [详情]
知识跟娱乐搭吗?芒果TV告诉你
39分钟前
  近日有人推荐我看芒果TV制作的一楼答题类网综节目《三宝大战诸葛亮》,据说是国内首档明星脑力对战秀。但我却迟迟没有打开看,皆因我对此类节目印象不佳。记得10多年前我无意看到某卫视一档知识竞赛节目,遂对该卫视总监说我感觉又看到了上个世纪的节 [详情]
“谭天教授教你如何做研究”之一:做研究从看论文开始
39分钟前
  在本号小伙伴们的鼓励和支持下,我决定撰写这一系列文章,但我把题目《谭天教授教你写论文》改为《谭天教授教你做研究》。因为我认为论文不是“写”出来的,而是研究成果的自然呈现,论文与研究是水到渠成的关系,当然写作技巧与规范也是必要的,但相比研 [详情]
2018款大众高尔夫优惠活动低至冰点
40分钟前
【购车网 北京行情 官方新闻】2018款大众高尔夫外观方面,任何人都不会认错的大众脸。新款高尔夫的主要设计依然出自Klaus Bischoff之手,保持了大众家族式的设计理念,辨识度极高。从车身尺寸上来看,长4255mm,宽1799mm,高 [详情]
18款奥迪A6L北京最新限时降价促销
40分钟前
【购车网 北京行情 官方新闻】18款奥迪A6L在表面上融入了奥迪全新的家族式计划元素,一改旧日保守传统的集团作风。其中,前脸的变革最为较着,经典的倒梯形中网 变成了更有威慑力的六边盾形,全新贪图的一体式LED白天行车灯则是为前脸促进了更强的 [详情]
2018款沃尔沃XC60厂家让利冰点按揭无息
40分钟前
【购车网 北京行情 官方新闻】2018款沃尔沃XC60一直都是走的稳重内敛的家用路线。依然沿用了家族式的外形设计,整体看上去给人一种厚重敦实的感觉,同时内部配置也得到全面的升级。素有“北欧坦克”之称的沃尔沃,其优秀的安全性能一直是被人们津津 [详情]
外媒:富士康北美总部曝光 将招收500名员工入驻
44分钟前
  据TheVerge报道,富士康在美国威斯康星州密尔沃基市购买了一栋七层建筑,来作为富士康的北美新总部。富士康表示,新总部将容纳500名员工。另据当地媒体《密尔沃基哨兵报》报道,这座七层大楼距离富士康位于威斯康辛州的LCD面板生产基地大约 [详情]
【社招】中仪公司公开招聘管理和技术岗位人员
44分钟前
中国仪器进出口集团有限公司(以下简称“中仪公司”)是中国通用技术(集团)控股有限责任公司的全资子公司。近年来,中仪公司不断强化在国际采购销售、国内市场营销、招标投标、产品推广、商务集成、系统集成、业务咨询、展览交流、物流配送和技术服务等环节 [详情]
高考学校给考生发钱 两张五元寓意“十全十美”
45分钟前
有人说,高考是没经历过的人害怕,经历过的人...后怕...也有人说,珍惜高考吧,因为这可能是你人生中最后一次不看脸、不看出身,和别人公平竞争的场合了...高考压力大,老师们都会如何给孩子减压呢?比如贵州的一位老师就彻底豁出去:不过相比之下, [详情]
用清盘掩盖暴雷,这些平台还有良心吗?
48分钟前
原标题:用清盘掩盖暴雷,这些平台还有良心吗?本文2572字丨阅读时长约为7分钟最近一段时间,依然有平台爆雷,但是却很少听说有平台跑路,为什么呢?因为,现在出现了一种新型雷,叫“清盘雷”。像好好理财、小灰熊金服、节节贷这些平台,近期都发布了清 [详情]
忘记涨上天的钴和锂,一稀有金属正筑底起飞
49分钟前
原标题:忘记涨上天的钴和锂,一稀有金属正筑底起飞7年的无解与恐惧,铀更多资讯,请下载Wind金融终端APP来源:Wind金融终端APP美银美林最新报告显示年初至今,大宗商品创2002年来最佳表现,金属铝、镍轮番表演,钴和锂一飞冲天。没来的搭 [详情]
“大数据”时代的新加坡,2万公务员未来5年将接受数据分析培训!
49分钟前
    你有没有想过,“数据”全球化?  在新加坡,“数据”已经重要到什么程度了?  据外媒6月7日报道,新加坡政府计划实现所有公务人员都具备基础的数字文化素养,未来这个城市国家的两万名公务员将会受到数据分析和数字科学的培训。  同时,为了 [详情]
华泰宏观:中美贸易摩擦升级正向影响农业
49分钟前
  华泰宏观李超、程强发文称,中美贸易摩擦升级正向影响农业和进口替代行业,国内农产品和汽车厂商因此受益。考虑到我国加工贸易为主的贸易结构,美国对我国征收关税可能短期不利于我国航空航天、信息和通信技术、机器人和机械等高端制造业,但是以美日贸易 [详情]
看透了这些运算符,函数技能飙升25%
50分钟前
为什么你明白某个函数但还是看不懂别人的公式?很简单,不外乎4个原因:一、公式各参数用法没懂全;二、公式中的运算式(含逻辑运算)没弄懂;三、公式中的数组你不懂;四、嵌套了其他你不懂的函数。第1、4个原因,可以看Excel的函数帮助信息解决;第 [详情]
100%中奖!上海国家会计学院远程教育网,考辅课程等你来抢免单!
50分钟前
618年中狂欢来了,你是否准备好买买买了呢?618年中狂欢,买什么都不如投资自己!与其花钱血拼,还不如投资自己。会计行业是一个证书繁多,变化更新飞速的行业。如果想把这一行吃透,最好的办法之一就是——考证。每一张证书都会在你的会计经历上划下浓 [详情]
LOL:Theshy手伤无法上场有“前科” 谁注意他在WE的经历了
51分钟前
  德杯刚刚结束,IG的表现大家有目共睹,相信应该还有不少玩家还记的IG春季赛常规赛18连胜,决赛却只达到4强这件事,并且随着IG输给RNG后,只要Theshy不上场,那IG就输就成了一个梗。然而夏季赛已经开始了,Theshy也还没有回来, [详情]
销售员间接预约客户的3个小窍门
52分钟前
  预约客户不但可以采用电话预约、当面预约,还可以采用间接预约。间接预约也是一种很有效的预约方式,通常情况下由第三方代为预约。间接预约客户,是销售人员利用与客户熟悉的第三方,通过电话、信函或当面介绍的方式预约客户。这种方式往往会获得客户的信 [详情]
四宫格小视频制作方法,助力微商永不停歇
54分钟前
微商是基于移动互联网的空间,借助于社交软件为工具,以人为中心,社交为纽带的新商业。微商=消费者+传播者+服务者+创业者。有木有觉得葛爷非常专业?呵呵呵~其实,今天葛爷也并非要聊微商话题,只是今天给大家介绍这款软件,跟微商有点关系,这样说吧, [详情]
一攻一守 欧尚汽车继续保持产品竞争力
54分钟前
原标题:一攻一守 欧尚汽车继续保持产品竞争力6月17日,欧尚汽车于温州正式召开产品新战略布局发布会,对旗下全系产品进行了全新市场定位,并发布了全新价格体系。欧尚汽车基于对用户及市场的深刻理解,表示将主动退出传统燃油面包车市场,正式向乘用车方 [详情]
刚毕业如何在职场中避免显得学生气?
55分钟前
  从学校到职场,是个质的转变过程,刚毕业学生气一定会有的,建议在平时工作中稍加注意细节和习惯,尽快完成职场角色转变。  (一)多做事少抱怨  工作中往往会遇到很多不曾料想过的状况、不可思议的事情。多想办法,多做事情。不会的地方多向同事请教 [详情]
抑郁症“偏爱”高学历人群,科研圈压力大【中国科讯】
55分钟前
在多数人看来,拥有着高学历的学子们往往风度翩翩,谈吐不凡,拥有着傲人的薪资,从事着高端的职业。但是,此前杭州第七人民医院参与的一项全国性精神健康方面的调查发现:抑郁症患病率有所增加,并且抑郁症“偏爱”高学历高智商人群。高学历高智商带来的好处 [详情]
1年卖出30亿的“跨界”牙膏,靠什么逆袭了行业巨头?
56分钟前
云南白药的逆袭来自单仁行00:0010:571世事三十年河东,三十年河西,没有谁能永远站在时代的顶峰,但是凡是能站到顶峰的企业,一定有他的过人之处。比如说,我们今天早上单仁行跟大家讲的主角——云南白药牙膏。这个2004年才进入牙膏市场的“0 [详情]
部编版一年级语文下册期末试卷
56分钟前
​​​​​​​​​​​​ 本期编辑:XZ [详情]
新车点评| 轿跑风格、1.0T三缸机,吉利的全新轿车有市场吗?
57分钟前
  6月过半,车企纷纷公布5月份的销量成绩。在自主品牌阵营中,吉利仍然是最强势的那一个,5月份以123068辆的成绩排在第一,并在今年前5个月完成了全年158万辆销量目标的40%。  吉利是少有的在SUV和轿车市场均衡发展的自主品牌,轿车卖 [详情]
在车内看世界杯,这四款车能给你在家一样的体验
57分钟前
  随着消费者审美以及设计趋势的变化,现在越来越多的汽车厂家喜欢给新车装上一块大尺寸中控屏,而它除了能使车内显得更有科技感之外,更加舒适的影音体验也是它带来的改变之一。如果你也想拥有这种近乎在家一般的观影体验,那不妨考虑一下以下这几款新车。 [详情]
目前很多人感觉合肥教育改革的2个小漏洞
58分钟前
☀ 合肥独立评论员,微博微信30万粉丝,关心合肥这座城市的发展和建设,希望我的言论对你有所帮助,微信公众号 hfzhangxian  或者 点击上方“张弦哥”关注我哟       目前中国特色社会主义进入新时代,我国社会主要矛盾已经转化为人 [详情]
不会发言怎么混职场?三个小方法教你如何即兴发言
58分钟前
  大学时,每到开学季,学校的各个社团都会找一些新生入团。那天,肖云所在的部门打算趁着晚自习去大一新生的班级做宣传,肖云和另外一个部员笑笑分为一组,笑笑比较外向,加上表达能力强,所以她们商量由笑笑去介绍,肖云发宣传单页,她们这样一直配合的不 [详情]
闪崩第二季:6月来逾10家A股公司股权质押"炸雷"
59分钟前
  无股不押:98%的A股公司都进行质押  从近期市场特征来看,无论是股价下跌引发股权质押平仓风险(例如中南文化),还是触发了实实在在的平仓行为(例如华谊嘉信),股价“闪崩第二季”与股权质押之间的关系格外密切。  A股市场近年来出现“无股不 [详情]
亚太股市周一开盘走低 日经225指数跌幅扩大
59分钟前
  摘要  【亚太股市周一开盘走低 日经225指数跌幅扩大】亚太股市周一开盘走低。日经225指数开盘下跌0.2%,随后震荡走低,截止发稿,日经225指数跌幅扩大至0.7%。  东方财富网18日讯,亚太股市周一开盘走低。日经225指数开盘下跌 [详情]
为何绝地求生账号总被误封?原来是蓝洞的反外挂系统有问题
59分钟前
  上周的时候,PUBG发生了大规模的账号误封事件,今日(6月17日)早些时候PUBG官方推特发文表示,导致大量玩家被封的系统故障已经被定位并被解决,误封账号已开始陆续解封并在5小时内完成,官方对此向玩家们致歉。  看看时间,目前受影响账号 [详情]

从《白夜追凶》,《反黑》,到《奔月》:Netflix的中国版图逐渐兴起

娱乐资本论 2018-02-11 14:15:29

2017年12月,优酷自制剧《白夜追凶》的海外发行权被国际流媒体巨头Netflix买断。

消息一出,令中外媒体侧目:这不仅是中国网剧首次出海,也打开了优酷自制内容通过Netflix走向全球190个国家地区的通途。中国也从国际网生内容交易市场上绝对的“大买家”开始向”卖家“转变。

更令人侧目的是Netflix购买此剧的动机。2017年早些时候曾有传闻称Netflix将借助爱奇艺进入中国,但是实际上这样的合作仅是在内容版权上的“初步意向“,Netflix的CEO Reed Hasting曾经对外公开表示:

“进军中国的计划还不成熟,也不急于一时“。

但是进入2018年以来,市值曾经高达千亿美金的Netflix开始逐步推动自己的“中国计划“。2月5日,优酷出品的另一部大型网剧《反黑》也正式登陆Netflix,开始向全球195个国家和地区播出。

一方面这是阿里大文娱在2017年提出“超级网剧“概念后的阶段性成功:《白夜追凶》豆瓣9.0创网剧评分记录,播放量超40亿,成为爆款剧典范,作为首部被Netflix买下海外发行权的国产网剧,这样的成绩可能还令人稍感意外;但是被网友戏称为”白夜前传“的《反黑》同样被Netflix看中,就不仅能够证明这部”阿里制造“的网播港剧的吸引力,也从侧面印证了Netflix对于优秀国产剧集的持续关注。

另一方面,2月7日消息,刚刚转型成为真正意义上的“中资企业“的东方梦工厂对外公告,将携手Netflix打造冒险音乐动画电影《OVER THE MOON》(中文名暂定《奔月》),刚刚获得第90届奥斯卡金像奖最佳动画短片提名的动画大师Glen Keane将出任导演。这是东方梦工厂与好莱坞梦工厂切割后着力打造的新项目,目前东方梦工长的最大股东已是黎瑞刚掌舵的华人文化产业投资基金。

虽然没有更多细节被透露,但是从此前公布的影片设计概念来看,主人公将是华人女孩,故事应该是以“嫦娥登月“作为基础而延伸开来,很大程度上也将延续类似《功夫熊猫3》一样的中华背景,辅之以好莱坞的动画设计和全球播出时的英语对白。

这也将是国产动画片(转型后的东方梦工厂出品)首次登陆Netflix, 标志着Netflix并非只关注华语的悬疑罪案题材,类似动画类的内容也一样可以登陆全球平台。

从《白夜追凶》,《反黑》到《登月》,似乎Netflix即将打开一个越来越大的口子,引入更多的中国内容。

1.全球化的播放平台独缺中国?恐怕只是暂时的

在上述三部作品之前,其实上一次传出登陆Netflix的国产剧还要提到2011年出品的宫廷剧《甄嬛传》。当年在版权方乐视网兴奋地放出消息后,事情出现几度波折和反转,最终的协商结果是长达76集的《甄嬛传》被剪成6集在Netflix上线,评分只有2.6分(满分5分)。

在中国大红大紫的《甄嬛传》并没有在Netflix上获得认可,虽然从来没有公开的官方说法给出解释,但是显然Netflix在过去几年以来对于内容的选择以及观众观看习惯和口味的把握上也走过了一段自我修正的过程,因此把中文内容的引进切入口从“宫廷剧“切换到了”悬疑破案“类。

Netflix选择《白夜追凶》和《反黑》作为“开门红“的原因不难理解:作为一个在全球195个地区播放的平台,跨越不同地区、不同文化背景的内容一定是其最主要的需求。对观众来说,追凶破案这个题材理解起来要远远比看懂华妃娘娘的对白和心机要简单,再加上法医、警察,和流氓黑道这套全球通行的人物设置,普世的内容才能够让更多观众迅速接受剧情:如果要打开中文市场从内容到观众的缺口,无疑要选择正确的内容方向。

《登月》也是如此,接近花木兰式的人物造型,外加一流的好莱坞动画导演把关,全家欢式的题材,如果能够以这样的一部影片达到或者接近《功夫熊猫3》的水准和反响,对于Netflix来说就是成功的。毕竟,自从和Disney分道扬镳,各走各路之后,Netflix一直怀揣着在动画领域和对方一争高下的野心。

另一方面,更重要的是,Netflix挑中诸如《白夜追凶》和《登月》这样的作品,原因不仅仅是内容的选择那么简单,尽管CEO Hastings并没有提出中文市场的拓展规划,但是作为一个全球性的播放平台,占全球人口四分之一以上的中文受众的缺失必然不会是一个长久现象。

近几年来,Netflix的国际用户数的增长幅度已经明显高于美国本土的用户,Netflix在全球市场中的用户增长成了公司业绩上升的主要推动力。除了在美国本土制作之外,Netflix还积极参与到非英语地区原创内容的生产中,其中亚洲市场更是一个令人无法忽视的所在。

在中国也非常流行的日本剧集《深夜食堂》第四季就是由Netflix 出品并发行,近期Netflix还和韩方合作制作了首个韩国综艺节目“Busted!”,另有消息称Netflix将与日本合作方重制动画片《圣斗士星矢》,并有望出品一部中文的完全Netflix Original自制的剧集《摆渡身》。

Netflix的亚洲区总部暂时设立在新加坡,以此为基点打开诸如日本,韩国,中国台湾,中国香港,以及东南亚国家的市场。

带着这么多优质内容,同时又开始积极地引进中国国产的影视节目,Netflix进入中国市场的企图并未消失。如果说2014年-2015年主要扩展的是欧洲市场,15-16年着重打开亚太国家的大门,那或许接下来几年Netflix将寻求进入中国的法门,虽然这样的目标实现起来并不容易。

从2014年开始就有新闻称Netflix将落地中国,但因为政策等种种原因,Netflix至今未能如愿,最终等来的战略性进展也只是2017年4月份,Netflix宣布与爱奇艺达成在剧集、动漫、纪录片、真人秀等领域的内容授权合作。

2.Netflix入华的方式思考:独立自主不如“借鸡生蛋“

无疑,对于Netflix来说,开拓亚洲市场,尤其是进入中国市场可能是其全球化战略中最难过的一道坎,但显然Netflix并没有放弃迂回式的策略来达成目标。

关于其进入中国的可能性,无外乎有两种方式: 独立自主的开拓中国市场,采取外资企业当年进入中国的模式;或者是“借鸡生蛋“的方式,与中国本土企业紧密合作,达到内容输出和利益均沾的效果。目前看来,后者的可能性似乎更大,而且从Netflix和优酷以及爱奇艺的合作来看,也是朝着这个方向在迈进。

如果Netflix想要在中国单打独斗,注定要面对自行办理繁复手续,处理当局审查与监管等异常棘手的问题。Netflix的首席内容官泰德·萨兰多斯(Ted Sarandos)曾公开表示,如果不与当地企业合作,Netflix将需要自己申请和办理各种不同的运营执照,难度可想而知。“Netflix要在中国推出服务需要办理8种不同的执照,这是令人难以想象的”。

曾有华尔街的分析师称,中国监管部门往往会要求外国的媒体企业办理额外的许可和执照,进行配额限制等,以保护国内的电视和电影产业。

而且最近几年,对于网络上海外内容的审查日趋严格,连类似爱奇艺或者B站这样的中国本土内容平台都逃不过监管,更遑论Netflix。另外,“先审后播”的政策和美剧“边拍边播”的习惯也有所违背。

Netflix想要按照美国的习惯来行事,恐怕在中国是行不通的。

对于第二种可能性——与中国企业合作,显然就成了最实际有效的方式。早在2015年曾传言Netflix和万达集团要走到一起,起因是当时还是万达文化产业集团副总裁的叶宁在伦敦出席“中英产业论坛”时曾透露,“万达集团已与Netflix就进入中国市场进行了商讨。我们认为,Netflix进入中国,将面临着激烈和强大的竞争对手,比如百度、阿里巴巴和腾讯,因此他们需要找到一个合适的合作伙伴”。

但是显然这样的合作后来并未展开,随着中国本土视频行业和影视产业格局的不断变化,Netflix也开始找到与自己模式上更接近的爱奇艺和优酷展开积极合作。

从目前来看,Netflix要入华,就只能先从内容上的合作开始。视频网站势必是它绕不开的合作伙伴,从优酷手上买下《白夜追凶》《反黑》等的海外发行权,也可以看做是Netflix靠近国内视频网站的示好信号。《白夜追凶》只是个开始。以Netflix为代表,国外发行网络对中国市场的好奇心,外加国产剧集原创力的进步,国产剧集对外输出将是越来越普遍的现象。

最后值得一提的是,与同为美国互联网大佬的Facebook, Google不同,Netflix的影视内容并不具备类似的社交和信息大规模传播的效应,因此在网络内容监管上比之社交媒体和沟通软件要简单轻松了许多。

对于Netflix来说,只需要将监管方认为不合时宜或者不被允许的剧集和影片屏蔽即可,在内容上的删减比之对于网络上用户言论的监控还是要简单很多。

3.结尾:中国优秀文化的输出,Netflix或许可以助一臂之力

“文化自信”“用艺术的方式传播中华文明的瑰宝”,从2017年底以来,中国的影视剧不仅肩负起了对于本国人民的艺术使命,也开始展望能够向世界展示中国文化的崇高理想。

其实,中国部分电影电视剧早就已经走了出去,在中东、非洲国家,还有东南亚国家比如马来西亚,越南,泰国等地都有很大影响力,尤其是爱情剧,家庭伦理剧,或者部分古装剧。

而对欧美国家来说,中国制作的电影电视剧还是个未完全开发的领域,每年少量能够去到欧洲和北美影院发行的电影都未能取得理想的成绩。

在这样的现状下,与类似Netflix这样在欧美具有巨大影响力并且对于多语种多文化多类型的影视项目都采取积极接受态度的平台形成合力,将是一个切实可行的文化输出方式。

用户接近1.2亿,全年收入超过110亿美元,在美国扮演“去有线电视化”进程最重要角色的Netflix,在美国以外拥有的全球用户数已经在去年全面超越了本土,印证了其内容不仅仅可以在美国成功,在不同文化背景的海外市场同样也能获得成功。2017年全年,Netflix在海外市场上实现了首个年度运营利润为正。

中国的合作者和市场如果能够和Netflix形成一种双向的内容输出和输入的机制,无疑将有更多的中国影视内容有望在亚洲范围甚至欧美世界得到更多的关注和重视。

当然,从内容上来说,《甄嬛传》甚至《三国》《西游记》这样只有从小接触中华文化才能理解的内容并不见得是最好的选择,反而是像《白夜追凶》《反黑》或者《登月》这样以现代化但又精炼的手法叙述的通俗故事体裁才能适应全球观众的口味。

不知不觉间,Netflix已经用自己的内容选择间接地向我们暗示了一条中国影视文化输出的方向;反过来,作为庞大的中国市场,也应该有信心和包容度来接受更多西方的影像内容走近观众。

作者:娱乐资本论

相关文章

正在加载......