《刀剑乱舞-ONLINE-》国服团队: 以爱之名

2017-03-08 11:39:10 推荐

桌上一摞摞的漫画与周边、五花八门的手办与公仔,和走道里时不时穿梭而过的LO娘与JK妹子,隔壁桌偶尔还会传来几句对热门新番剧情的讨论——这种场景如果出现在一家ACG主题咖啡店里,二次元爱好者们恐怕都不会拒绝进去坐坐的提议。而如果这里是一间专门做二次元游戏的工作室,就算是完全不了解他们的人也会清楚地知道,这里出品的游戏肯定不会太无聊。

《刀剑乱舞-ONLINE-》的国服团队就是这么一群不太无聊的人。虽然眼下游戏刚上线一周多,团队里的每个人都忙到脚不沾地,硕大的黑眼圈成了标配,但踏进他们办公室的人,几乎无一不会被一种热烈的氛围所感染到。若要准确地描述这种氛围,可能只有“热爱”能形容尽了。

图1.jpg

游族新番工作室内部

没有热爱怎么能叫二次元

《刀剑乱舞-ONLINE-》国服的运研团队隶属游族网络旗下的新番工作室。这一工作室成立于2016年的9月份,专门负责游族旗下二次元品类的游戏,目前有五十几名成员。大部分新番工作室的成员年龄相仿,也总能聊到一起去,比起游戏工作室,这里似乎更像一个大学ACG社团。

正如名字所暗示的,新番工作室里的的确确有一群狂热的追番爱好者。研发团队的程序员们把昂贵的海贼王手办在办公桌上排了个满满当当,最爱的动漫角色出现在他们所有电子设备的壁纸上。而运营妹子们则会在午饭时间讨论《冰上的尤里》,针对“勇维还是维勇”的问题各执一词,又会在午休结束时达成“CP可逆不可拆”的共识。

新番工作室的成员们业余生活充斥着追番补番、看漫画、逛漫展、团购周边、打游戏等等。对于新番工作室的员工们而言,同事就是他们的同好。为了年会表演集体排练《恋Dance》、与领导拼单买周边,整个部门一起逛CP19,这才是他们的生活。

图2.jpg

新番工作室员工女仆装

当爱好成为工作

《刀剑乱舞-ONLINE-》团队的大部分成员都是日服的老婶,很多人甚至从日服开服时就已经开始玩这款游戏。对于《刀剑乱舞-ONLINE-》和刀剑男士们,他们的热爱与见解绝不少于其他玩家。几乎每一个成员都能对《刀剑乱舞-ONLINE-》中的历史典故如数家珍,也会认真研究刀装与锻刀公式的玄学,连周末的团建都会安排在花丸咖啡店。

事实上,《刀剑乱舞-ONLINE-》国服备受好评的“锻刀履历”正是他们从自身体验出发,经过认真讨论调研才设计出的功能。通过锻刀履历,婶婶们能一键套用自己或其他玩家的锻刀公式,省去很多重复点击。这项国服限定功能让日服玩家也羡慕不已。

图3.jpg

《刀剑乱舞-ONLINE-》中文版

这种细节上的完善在《刀剑乱舞-ONLINE-》国服的本地化工作中不胜枚举,团队成员们甚至会为了一个按键的大小而争论不休。他们还会耍耍小“心机”,以普通玩家的身份在玩家群里和婶婶们打成一片,并仔细听取每一个意见。用他们自己的话说,“不仅仅是因为工作,而是因为真心喜欢着这款游戏,才会希望它能更好。”这种对游戏本身的热爱让《刀剑乱舞-ONLINE-》国服的本地化开发带上了温度。

“大家的爱就由我们来守护!”

与很多传统的集卡养卡游戏相比,《刀剑乱舞-ONLINE-》的婶婶们最大的特点在于,她们不会去计较刀剑男士们的战力或者稀有度,每一把刀在她们的眼里都是珍贵可爱的。不玩《刀剑乱舞-ONLINE-》的人可能很难想象,刀剑男士对于婶婶们而言不仅仅是游戏角色,更是有血有肉、真实灵性的存在。

国服团队的老婶们自然也有自己的本命刀,对玩家感同身受,因而也会在工作中更注重玩家的感情需求。《刀剑乱舞-ONLINE-》的贴吧与官方Q群都有严格详细的吧规和群规,力图确保这些官方渠道的氛围始终友好有爱,也保证每一个婶婶的本命都不会被人无端伤害。

如果你当面采访《刀剑乱舞-ONLINE-》国服团队如何将这款游戏做好,他们很可能因为害羞紧张说不出话来,虽然他们的产品在APP Store上线第二天就获得了苹果推荐,第三天下载量就超过了《阴阳师》。对于他们来说,做好这款产品是如此自然,就好像为了虎彻兄弟捞穿5-4,就好像为了lv99肝到凌晨。为什么能做到呢?大概就因为热爱吧!


相关文章

{{news.title}}

{{news.timeFormat}} {{news.author}}

正在加载......