美国总统奥巴马19日在《匹兹堡邮报》上发表一篇署名文章，标题中关键词的严格字面翻译应是“自我驾驶”。此文是帮美国运输部推介20日正式发布的一项新政策，但运输部长福克斯在当天新闻发布会上的首选用词却是“自动化汽车”。在2016年的两会上，吉利汽车董事长李书福在提案中建议加快“自动驾驶”立法，而百度董事长李彦宏建议加快制定和完善“无人驾驶汽车”的相关政策法规。奥巴马的媒体文章标题中用“自我驾驶”，也是选择了这个角度。而从机械工程的角度出发，就会选择“自动驾驶”“自动化汽车”这些说法。美国运输部此次发布文件的标题是《联邦自动化汽车政策》，就是采取了这个角度。其实运输部长福克斯在发言中也用了“自我驾驶”，奥巴马的文章中也提到“自动化汽车”，说明都是在从不同的角度说同一件事情。在宣传新车型时，一些厂商会声称新款汽车能够“自动驾驶”。而在遇到麻烦时，比如美国特斯拉汽车公司在遭遇了多起事故后，已经于今年8月在其中文网站上将一些地方的用词改为了“自动辅助驾驶”，显然这种说法更有利于厂商在事故中免责

来源：

1980年首先做自然语言处理，1982年做计算机视觉，1983年做语音识别，1985年做人机对弈，1996年做VR//AR……但现在，他将这些称为“非常糟糕错误的职业选择”。“我做人工智能的时候，无论是语音识别、自然语言还是下棋基本没有人关注，为什么呢。“人工智能工程院是一个非常早期的投资孵化机构。第二是海量数据。李开复说，第一，要有闭环的、大量的、自我标注的数据库。......

现在的年轻人基本上都有支付宝、余额宝、微信零钱、财付通等之类的账号，直通他们的财富仓库。这种网络财产，还不是游戏装备等纯粹意义的虚拟财产，而对应着真实财产。实体银行里也存在这种情况，但一般都有应对机制。除此之外，还应建立公开查询制度。互联网公司应该允许并且支持账户主人的亲友凭借一定手续进行查询。......

{{news.content}}