DoNews 6月15日消息（刘文轩）Vivaldi Technologies 发布 Vivaldi 浏览器 4.0 版本更新，带来 Vivaldi Translate、Vivaldi 邮件客户端、日历和 RSS 阅读器的测试版本。

Vivaldi Translate 内置于 Vivaldi 浏览器的翻译功能，由 Lingvanex 提供技术支持，翻译所需的服务器托管在冰岛，Vivaldi 的翻译解决方案不涉及第三方，相比之下，使用 Google 翻译、微软翻译等其他翻译服务，可能会出现信息共享的情况。目前 Vivaldi 翻译支持英语、法语、德语、中文、日语、西班牙语和葡萄牙语，相比 Google 翻译和微软翻译，支持的语言并不多。

Vivaldi 4.0 另一项新功能是内置的邮件客户端，这项功能虽然已经出现在以往的版本中，但 Vivaldi 4.0 是首次具有稳定版邮件客户端的版本。Vivaldi 邮件支持 IMAP 和 POP3，可以添加多个邮件账号。Vivaldi 邮件能够对邮件列表、新闻邮件和邮件线程进行自动检测和分类，使不同类型的邮件在应用中更容易被找到。

Vivaldi 邮件中还包含一个 RSS 阅读器，可以用于订阅网站、博客 RSS Feeds，也能用来订阅 YouTube 和 Podcast 节目内容。

Vivaldi 4.0 还加入日历功能，数据默认保存在系统本地，用户可以将在线日历中的事件整合到 Vivaldi 日历中，这项功能支持 CalDAV 日历和 iCloud、Fastmail 或 Zimbra 等在线日历服务。