8月31日消息，时代天使（股票代码：06699.HK）今日发布2026年上半年的财报。财报显示，时代天使2026年上半年营收为2.31亿美元，较上年同期的1.61亿美元增长43.5%。

时代天使2026年上半年毛利为1.45亿美元，较上年同期的1亿美元增长45%。时代天使2026年上半年毛利率为62.7%。

时代天使2026年上半年运营利润3555万美元，较上年同期的1494万美元增长138%；期内利润2545万美元，较上年同期的1417万美元增长79.6%。

时代天使2026年上半年隐形矫治解决方案收入为1.08亿美元，较上年同期的8620万美元增长24.8%，主要是由于中国内地市场案例数增加，部分被策略性价格调整导致的平均售价下降所抵销。

时代天使2026年上半年销售隐形矫治器收入为1.15亿美元，较上年同期的7100万美元增长61.7%，该增长主要得益于全球市场（中国内地除外）的案例数及平均售价均有所增加，因该等市场的正畸医生日益重视临床表现，并看重临床效果与客户服务。

时代天使2026年上半年公司总案例数达到316,609例，同比增长40.2%。

2026年上半年，临床医生对真正以临床需求为导向的产品和服务越来越重视，推动时代天使业务实现快速增长。医生希望借助隐形矫治器应对复杂的正畸病例，而这需要切实有效的临床工具，时代天使则围绕特定适应证优化相关解决方案，简化并优化临床操作流程；公司也持续打造专业的系统，充分发挥医生的专业能力，帮助他们实现临床目标。

报告期内，全球市场（中国内地除外）隐形矫治案例总数达到168,001例，同比增长43.4%，占公司总案例数比例超过一半，并实现盈利；中国内地市场份额稳步攀升，案例数达到148,608例，同比增长36.8%。

时代天使2026年上半年销售及营销开支为7010万美元，较上年同期的5380万美元增长30.3%；

时代天使2026年上半年行政开支3160万美元，较上年同期的2230万美元增长41.7%；研发开支1530万美元，较上年同期的1280万美元增长19.5%。

时代天使2026年上半年EBITDA为4556万美元，较上年同期电动2336万美元增长95%；经调整EBITDA为4783万美元，较上年同期的2818万美元增长69.7%。

时代天使2026年上半年经调整净利为3500万美元 ，较上年同期的1947万美元增长80%。

时代天使2026年上半年来自中国内地的运营利润为2720万美元，经调整运营利润为2865万美元；来自全球市场的运营利润为56万美元，经调整运营利润为877万美元，上年同期为经调整运营亏损357万美元。