在2025中国数字产业生态大会上,完美世界集团高级副总裁伊迪指出,企业在‘走出去’过程中,本土化的第一步是解决合规问题。伊迪表示,各国对游戏内容管理差异大,需重视政治、宗教及文化习俗因素。其次,要深入了解当地文化以调整产品设置,并注重语言翻译的本地化表达。他以某动画在中东发行受阻为例,强调文化敏感性的重要性。
免责声明:本文内容由开放的智能模型自动生成,仅供参考。
在2025中国数字产业生态大会上,完美世界集团高级副总裁伊迪指出,企业在‘走出去’过程中,本土化的第一步是解决合规问题。伊迪表示,各国对游戏内容管理差异大,需重视政治、宗教及文化习俗因素。其次,要深入了解当地文化以调整产品设置,并注重语言翻译的本地化表达。他以某动画在中东发行受阻为例,强调文化敏感性的重要性。
免责声明:本文内容由开放的智能模型自动生成,仅供参考。