近日,施华蔻因产品包装说明的翻译问题引发争议,引发消费者对其表述准确性的质疑。
针对此事,施华蔻官方发表声明,承认产品包装上的翻译内容未能准确传达原始含义,并对此表示诚挚歉意。
公司表示,该问题源于翻译流程中的疏漏,并承诺将加强内部审核机制,避免类似情况再次发生。
免责声明:本文内容由开放的智能模型自动生成,仅供参考。
近日,施华蔻因产品包装说明的翻译问题引发争议,引发消费者对其表述准确性的质疑。
针对此事,施华蔻官方发表声明,承认产品包装上的翻译内容未能准确传达原始含义,并对此表示诚挚歉意。
公司表示,该问题源于翻译流程中的疏漏,并承诺将加强内部审核机制,避免类似情况再次发生。
免责声明:本文内容由开放的智能模型自动生成,仅供参考。